消文(2007/03/30)

2007/03/30初版；2014/04/14修訂(重編版面，增訂藏文，移除超連結)；2019/09/27三版(變更字體；藏文改採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 03009

荷負擔已應如何行，其中分六。

^{p. 03009}

_{tib.p. 04113}

^ཇབཞི་པ་ཁུར་འཁུར་བ་ན་ཇི་ལྟར་བྱ་བ་ལ་^ཇསེམས་དྲུག་ལས།

^{tib.p. 04113}

消文紀錄——

荷負擔已應如何行：承擔（上師所有事業的）重擔之後，應該如何做呢？

其中分六：這當中分成六種心。消文者按，此六種心合併前說三種心即為《華嚴經》中所說的九種心。

我對這段本文之理解——

宗大師把孝子心、金剛心和大地心之外的其餘六種心，歸類為承擔上師所有事業的重擔之後，修行者應該有的第四類心。這六種心分別為輪圍山心、僕使心、除穢人心、乘心、犬心和船心。

前一則　下一則