消文(2007/07/17)

2007/07/17初版；2013/11/09修訂；2019/11/22三版(藏文改採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 04207

三門別禮中身禮敬者，「普賢行願」等一頌。

^{p. 04207}

_{tib. p. 05610}

^ཇགཉིས་པ་སྒོ་གསུམ་སོ་སོ་བའི་ཕྱག་ལ་^ཇགསུམ་ལས་དང་པོ་ལུས་ཀྱི་ཕྱག་ནི། བཟང་པོ་སྤྱོད་པ་ཞེས་སོགས་ཚིགས་བཅད་གཅིག་སྟེ།

^{tib. p. 05611}

消文紀錄——

三門別禮中身禮敬者：身語意分別禮敬當中的身禮敬。

「普賢行願」等一頌：就是句首為「普賢行願」之偈頌，頌文為「普賢行願威神力，普現一切如來前；一身復現剎塵身，一一遍禮剎塵佛。」

我對這段本文之理解——

宗大師闡釋三門總禮之後，繼續要逐一闡釋身敬禮、意敬禮和語敬禮，謂之三門別禮。宗大師為行者開示說，偈頌「普賢行願威神力，普現一切如來前；一身復現剎塵身，一一遍禮剎塵佛。」所涉即是身敬禮。接下來將闡釋頌文意涵。

前一則　下一則