2023/09/22

消文(2007/07/10)

2007/07/10初版;2014/06/22修訂(重編版面,增訂藏文,移除超連結)2019/11/21三版(藏文改採泰式分散對齊,並嵌入ཏྲེ་ཧོར།四家注)

論之本文——p. 04110

由無諂誑求諸供具,端正陳設。

p. 04111

tib.p. 05510

གཉིས་པ་ནི། མཆོད་པ་གཡོ་མེད་པར་བཙལ་ལ་བཀོད་པ་མཛེས་པར་བཤམ།

tib.p. 05511

消文紀錄——

我的理解依如下之標點符號形式:
二、由無諂誑求諸供具端正陳設。

由無諂誑求諸供具端正陳設:以毫無諂誑的等起所得到的各種供具,莊嚴而肅穆地布置供養。諂誑參考消文(2006/05/12) 供具,供養佛菩薩的資具。【陳義孝《佛學常見辭匯》】:「又叫做供物,即吾人時常拿來供養佛菩薩的物品,共有六種,即花、塗香、水、燒香、飯食、燈明等,如是次第,乃是表示布施持戒忍辱精進禪定智慧等之六度。」

我對這段本文理解——

加行六法的第二項是關於供品部分,其來源一定要清淨,陳列要莊嚴。

前一則 下一則

沒有留言:

張貼留言