2023/11/16

消文(2008/11/12)

2008/11/12初版;2020/04/13修訂(重編版面;移除超連結;增訂藏文採泰式分散對齊,並嵌入ཏྲེ་ཧོར།四家注)

論之本文——p. 11104

由如是等,興供養時,有六意樂,能於三寶隨一之所,少分思惟,而生無量廣大果利。

p. 11105

tib.p. 15011

གསུམ་པ་བསམ་པའི་ཁྱད་པར་ནི། དེ་དག་གིས་མཆོད་པའི་ཚེ་ན་དཀོན་མཆོག་གསུམ་གང་རུང་ལ་ཆུང་ངུ་ཞིག་བྱས་ཀྱང་། འབྲས་བུ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འབྱུང་བའི་བསམ་པ་ནི་དྲུག་སྟེ།

tib.p. 15012

消文紀錄——

由如是等,興供養時:以前面所說的十種供養事施設供養的時候。

有六意樂:有六種心態。

能於三寶隨一之所:能夠對三寶當中的任一寶。

少分思惟:稍微思惟(而供養)。

而生無量廣大果利:就能夠產生無量廣大的果報利益。

我對這段本文之理解——

宗大師闡述了供養事之後,緊接著要闡釋六種供養意樂。

前一則 下一則

沒有留言:

張貼留言