論源(2013/04/30)

2013/04/30初版；2016/07/09修訂(調整版面)

論之本文──p. 31609

如云：「諸欲如刀蜜，尚且無飽足，況福感樂果，寂靜何故飽？」

^{p. 31610}

_{tib.p. 44020}

སྤུ་གྲིའི་སོར་ཆགས་སྦྲང་རྩི་ལྟའི། །འདོད་པ་རྣམས་ཀྱིས་མི་ངོམས་ན། །རྣམ་སྨིན་བདེ་ལ་ཞི་བ་ཡི། །བསོད་ནམས་ཀྱིས་ལྟ་ཅི་སྟེ་ངོམས། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར།

^{tib.p. 44102}

論源紀錄──

७ वीर्यपारमिता नाम सप्तमः परिच्छेदः।

7 Vīryapāramitā nāma saptamaḥ paricchedaḥ|

कामैर्न तृप्तिः संसारे क्षुरधारामधूपमैः।

kāmairna tṛptiḥ saṁsāre kṣuradhārāmadhūpamaiḥ|

पुण्यामृतैः कथं तृप्तिर्विपाकमधुरैः शिवैः॥६४॥

puṇyāmṛtaiḥ kathaṁ tṛptirvipākamadhuraiḥ śivaiḥ||64||

隆蓮法師：如嗜刀鋒所沾蜜，若於諸欲無厭足，異熟安樂及寂靜，於彼福德有何厭？

如石法師：如童嗜刃蜜，貪欲無饜足，感樂寂滅果，求彼何需足？

如性法師：五欲如刀蜜，受用尚無饜，況感樂寂滅，修福何故足？