論源(2013/04/19)

2013/04/19初版；2016/07/03修訂(調整版面)

論之本文──p. 31502

如云：「非以慢修此，自無慢為勝。」

^{p. 31503}

_{tib.p. 43815}

འོན་ཀྱང་དེ་གཉིས་བསྒྲུབ་པ་ན་གཞན་ཁྱད་དུ་བསད་ནས་རང་ལ་རློམ་པས་བསྒྲུབ་པ་མིན་གྱི། བརྩེ་བའི་རྣམ་པ་ཅན་དུ་བལྟས་ནས་ང་རྒྱལ་དང་མ་འདྲེས་པར་བྱ་སྟེ། ང་རྒྱལ་གྱིས་འདི་མི་བྱེད་དེ། །བདག་ལ་ང་རྒྱལ་མེད་པ་མཆོག །ཅེས་སོ། །གཞན་གྱིས་མི་ནུས་པ་བདག་གིས་ནུས་སྙམ་པ་ཡང་ང་རྒྱལ་དང་ཆོས་མཐུན་པས་ང་རྒྱལ་དུ་བཏགས་སོ།

^{tib.p. 43819}

論源紀錄──

७ वीर्यपारमिता नाम सप्तमः परिच्छेदः।

7 Vīryapāramitā nāma saptamaḥ paricchedaḥ|

मानाच्चेन्न करोम्येतन्मानो नश्यतु मे वरम्॥५१॥

mānāccenna karomyetanmāno naśyatu me varam||51||

隆蓮法師：若由我慢不肯為，我今寧可無我慢。

如石法師：亦莫因慢修，無慢最為宜。

如性法師：莫以慢為之，無慢最殊勝。