消文(2008/12/15)

2008/12/15初版；2020/04/21修訂(重編版面，移除超連結，增訂藏文並採泰式分散對齊，此段無ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 11501

四積廣大福者，如前所說。五不墮惡趣由前應知。

^{p. 11502}

_{tib.p. 15509}

།བསོད་ནམས་རྒྱ་ཆེན་པོ་གསོག་པ་ནི། སྔར་བཤད་པ་ལྟར་རོ། །ངན་འགྲོར་མི་ལྟུང་བ་ཡང་། སྔ་མས་ཤེས་པར་བྱའོ།།

^{tib.p. 15510}

消文紀錄——

四積廣大福者，如前所說：第四、積集廣大的福德。這項勝利與前面所說的相同。消文者按，指攝分所出勝利中，初四聚之一者。

五不墮惡趣由前應知：第五、不墮入惡趣。這項勝利可以從前面所說可知。消文者按，指三先集業障輕微滅盡。

我對這段本文之理解——

宗大師闡釋教授所出勝利之四與五。

前一則　下一則