消文(2008/02/16)

2008/02/16初版；2014/02/07修訂(增訂藏文，移除超連結) ；2019/11/13三版(變更字體，藏文改採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 07306

龍猛依怙亦云：「先增上生法，決定勝後起，以得增上生，漸得決定勝。」此說增上生道及決定勝道，次第引導。

^{p. 07307}

_{tib.p. 09614}

^བདེ་ཡང་འདི་གྲགས་ཆེ་བས་གསལ་དུ་གཏོང་མི་དགོས་སོ།། འཁྲིད་པའི་གོ་རིམ་འདི་ནི་མགོན་པོ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་ཀྱང་། དང་པོར་མངོན་པར་མཐོ་བ་^བབདེ་འགྲོའི་རྟེན་ཐོབ་བྱེད་ཀྱི་སྐྱེས་བུ་ཆུང་ངུའི་ཆོས་^བབསྐོར་བསྟན། །དེའི་ཕྱིས་ནི་^བསྟེ་རྗེས་སུ་ངེས་པར་ལེགས་^བཔ་ཐར་པ་དང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་འབྱུང་བ^བའི།། ཐབས་སྐྱེས་བུ་འབྲིང་དང་ཆེན་པོའི་ཆོས་སྐོར་བསྟན་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཡོད་དེ། རྒྱུ་མཚན་གང་^བགི་ཕྱིར་^བན་འབྲས་བུའི་ཚེ་དང་པོར་མངོན་པར་མཐོ་^བབ་ལྷ་མིའི་ལུས་ཐོབ་ནས།། ^བདེ་འདྲ་རིམ་གྱིས་^བབརྒྱུད་པའི་རྟེན་ལ་ངེས་པར་ལེགས་པ་^བཐར་པ་དང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཐོབ་འོང་^བབའི་ཕྱིར། །ཞེས་མངོན་མཐོ་དང་ངེས་ལེགས་ཀྱི་ལམ་ལ་རིམ་ཅན་དུ་འཁྲིད་པར་གསུངས་པ་དང་།

^{tib.p. 09617}

消文紀錄——

龍猛依怙亦云：聖龍樹菩薩也說。龍猛，請參考消文(2005/12/23) 。依怙，請參考消文(2006/06/23) 。消文者按，根據英文廣論之注釋n.235，這段文字出自राज-परिकथा-रत्नावली (Rāja-parikathā-ratnāvalī), Rā: 1.3-4，從最後一個梵文रत्नावली (ratnāvalī)，即《寶鬘論》第一品第三偈到第四偈，然而實際上只有第三偈。請參考雜記(2006/10/02) 。

先增上生法，決定勝後起，以得增上生，漸得決定勝：先（修習能夠成辦）現前增上生事業的（共下士所有）法類，然後（再修習能夠成辦）究竟決定勝事業的（共中士與上士）所有法類。因為成就增上生事業才能漸次獲得究竟決定勝事業。

此說增上生道及決定勝道，次第引導：這句話是闡釋增上生道及決定勝道次第引導的道理。

我對這段本文之理解——

宗大師引龍樹菩薩所造《寶鬘論》中所說，闡釋道次引導的道理。

前一則　下一則