論源(2008/06/12)

2008/06/12初版；2016/04/22修訂(重編版面，移除超連結，增訂藏文)；2018/02/21三版(變更字體，藏文改採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 09101

《本生論》云：「斷無見者於後世，當住寒風黑暗中，由此能銷諸骨節，誰欲自利而趣彼。」

^{p. 09101}

_{tib. p. 12117}

སྐྱེས་རབས་^བཉི་ཤུ་པ་ལས། ^ངསྔོན་^བབཅོམ་ལྡན་འདས་ཚངས་པའི་འཇིག་རྟེན་དུ་འཁྲུངས་པའི་ཚེ་ཡུལ་ལུས་འཕགས་པོའི་རྒྱལ་པོ་ཡན་ལག་བྱིན་ཞེས་བྱ་བ་བཤེས་གཉེན་ངན་པའི་དབང་གིས་འཇིག་རྟེན་ཕ་རོལ་མེད་པར་འཛིན་པས་མི་དགེ་བ་སྣ་ཚོགས་སྤྱོད་པ་ལ་རྒྱལ་པོ་དེ་ལོག་ལྟ་དེ་ལས་ལྡོག་པའི་དོན་དུ་གསུངས་པ། ^ངཚེ་རབས་སྔ་མར་སྐྱེ་བ་སྔ་ཕྱི་དང་ལས་འབྲས་སོགས་མེད་པར་ལྟ་བ་^བལ་གོམས་པའི་འབྲས་བུས་ཚེ་རབས་ཕྱི་མ་ལ། །^བགྲང་དམྱལ་དུ་སྐྱེས་པ་དེ་དག་གང་དུ་གནས་པ་དེ་ན་མུན་ནག་^བཐིབ་ཅིང་རླུང་གྲང་^བམོ་ལྡང་^བབ། །དེས་ནི་^བཤ་དང་པགས་ཙམ་དུ་མ་ཟད་རུས་པའང་འཇིག་པའི་ནད་^བགཏིང་ནས་སློང་^བབར་བྱེད་ན། །བདག་ལ་ཕན་^བཔར་འདོད་^བཔའི་གང་ཟག་སུ་ཞིག་དེ་རུ་འཇུག །^བསྟེ་འཇུག་མི་རིགས་ཅེས་མུན་པར་^བཡང་གནས་པར་གསུངས་སོ།

^{tib. p. 12119}

論源分析——

परत्र यस्मिन्निवसन्ति नास्तिका घनं तमस्तत्र हिमश्च मारुतः ।

paratra yasminnivasanti nāstikā ghanaṃ tamastatra himaśca mārutaḥ /

करोति योऽस्तीन्यपि दारयन् रुजं तमात्मवान् कः प्रविशेद्धनेप्सया ॥२२॥

karoti yo 'stīnyapi dārayan rujaṃ tamātmavān kaḥ praviśeddhanepsayā // Jm_29.22 //

前一則　下一則