2023/10/08

論源(2007/10/26)

2007/10/26 初版;2013/01/08 修訂;2014/08/19 三版(取消黑底白字樣式) 2019/12/21 四版(變更字體;藏文改採泰式分散對齊,此段無ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 05404

如《現觀莊嚴論》云:「見習諸道中。」蓋修習二,同一義故。

p. 05405

tib.p. 07109

རེས་འགའ་ནི་མངོན་རྟོགས་རྒྱན་ལས། མཐོང་དང་གོམས་པའི་ལམ་དག་ལ། །ཞེས་གསུངས་ལྟར་གོམས་པར་བསྒྱུར་ཏེ་སྒོམ་པ་དང་གོམས་པ་གཉིས་དོན་གཅིག་གོ།

tib.p. 07111

論源分析——

《現觀莊嚴論》

〈一切相智品第二〉:見修諸道中,所能取分別,由滅除彼故,說八種對治。

〈圓滿一切相現觀品第五之二〉:從順抉擇分,見修諸道中,所住諸菩薩,是此不退眾。

分析者注:

論之本文所示「見習諸道中」或為法尊法師所譯,宗大師闡釋時特別提示,「蓋修習二,同一義故」,今見論源分析所摘頌詞實為「見修諸道中」,至此,分析者明白宗大師為何有此一提示。

前一則 下一則

沒有留言:

張貼留言