列傳(2008/02/25)

2008/02/25 08:30
謹記錄《菩提道次第師師相承傳》〈善知識喀熱貢穹略傳 〉抄讀完畢。
善知識臨示寂時的教授法語，不忘教誡修行者應習梵語如流水般流利。
讀在眼裡竟也有激勵功德，自習梵文一年半以來，目前正努力整理《廣論》中所引《集法句經》之漢梵對照，已略能理解偈頌，並嘗試抄輯其他版本之法句諸經相關偈頌。
另外，買來多時的梵文《三十四本生論》，也打算三月起定時定量抄寫（因為未習讀音，故不稱抄讀），並將試作翻譯練習。