消文(2008/02/07)

2008/02/07初版；2012/01/04修訂；2014/12/30三版(取消黑底白字樣式)；2019/11/10四版(變更字體；藏文採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 07203

《道炬論》說，如是建立道之正體，故道次第亦如是導，大覺窩師於餘論中亦嘗宣說。

^{p. 07203}

_{tib. p. 09417}

^ཇབཅུ་བཞི་པ་མདོ་སྔགས་གཉིས་ཀར་འཇུག་པ་ལམ་སྒྲོན་སོགས་ཀྱི་དགོངས་པར་བཤད་པ་ནི་དེ་ལྟ་བུའི་ལམ་གྱི་རྣམ་པར་བཞག་པའི་ལུས་ནི་ལམ་སྒྲོན་ལས་གསུངས་ཏེ། ^བའདིར་ལམ་རིམ་གྱིས་ཀྱང་དེ་བཞིན་དུ་འཁྲིད་པའོ།། གཞུང་གཞན་དུ་ཡང་ཇོ་བོ་ཆེན་པོས་གསུངས་ཏེ།

^{tib. p. 09419}

消文紀錄——

《道炬論》說：《道炬論》說。

如是建立道之正體：道之本體是依照這種次第建立起來的。

故道次第亦如是導：所以修習次第也是以這種方式來引導。

大覺窩師於餘論中亦嘗宣說：阿底峽尊者在其他的論著當中，也曾經這樣宣說。

我對這段本文之理解——

宗大師準備在這裡說明道次第建立之依據，除了《道炬論》外，大師也引《攝修大乘道方便論》、《定資糧品》等論闡釋，都是尊者所造的論著，等於是證成「於餘論中亦嘗宣說」。

前一則　下一則