論源(2008/04/04)

2008/04/04初版；2015/02/12修訂(重編版面，增訂藏文，移除超連結)；2017/01/13三版(藏文改採泰式分散對齊)；2019/02/21四版(變更字體，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 08006

《入胎經》云：「此中半數為睡覆蓋，十年頑稚，念年衰老，愁嘆苦憂及諸恚惱亦能斷滅，從身所生多百疾病，其類非一亦能斷滅。」

^{p. 08008}

_{tib.p. 10709}

མངལ་དུ་འཇུག་པ་ལས། ^བམི་ཞིག་གིས་ལོ་བརྒྱ་ཐུབ་པའི་དབང་དུ་བྱས་ན་ཡང་བརྒྱ་པོ་དེ་ལས་ཀྱང་^བཉིན་ཞག་རེ་ལ་ཉིན་མཚན་གཉིས་ཡོད་པའི་ཕྱེད་^བམཚན་མོའི་ཆ་ནི་གཉིད་ཀྱིས་^བནོན་ཅིང་ཁེབས་སོ།། ^བདེས་(ལོ་ལྔ་བཅུ་དང་། ཚེ་སྟོད་སྐྱེས་ནས་ལོ་བཅུའི་^བབར་དུ་ནི་བྱིས་པའི་^བསྐབས་སུ་ལུས་སེམས་རྣལ་དུ་མ་འཁོད་པའོ།། ^བབརྒྱད་ཅུ་ཡན་ཆད་མཐའི་ལོ་ཉི་ཤུ་ནི་རྒས་པ་^བསྦྱོར་མི་བཟོད་པ་སྟེ། དེ་^བལྟར་ལོ་བརྒྱད་ཅུ་བཅད་པའི་ལྷག་མ་ཉི་ཤུ་ཡོད་པ་དེ་ལ་ཡང་། ནོར་དང་གཉེན་སོགས་དང་བྲལ་བ་ལྟ་བུའི་ཡིད་ཀྱི་མྱ་ངན་དང་^བངག་གི་སྨྲེ་སྔགས་འདོན་པ་དང་། ^བལུས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་པ་དང་^བགཞན་དང་མི་མཐུན་པའི་ཡིད་མི་བདེ་བ་དང་འཁྲུགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་^བཡུན་རིང་པོར་བཅད། ^བཔ་དང་རང་གི་ལུས་ལས་བྱུང་བའི་ནད་^བཀྱི་རིགས་རྣམ་པ་དུ་མ་^བགྲངས་བརྒྱ་ཕྲག་དུ་མས་ཀྱང་བཅད་དོ།། ^བདེའི་ལྷག་མ་ལའང་འདུ་འཛི་རྣམ་་གཡེང་བྲེ་མོའི་གཏམ་སོགས་དང་ཚུལ་མིན་ཡིད་བྱེད་ཀྱི་ཀུན་རྟོག་དུ་མས་བཅད་དེ་ཆོས་བྱེད་ངེས་ཀྱི་སྐབས་ཆེར་མི་འོང་ཞེས་སོ།། ཞེས་པ་དང་།

^{tib.p. 10712}

論源紀錄——

大唐三藏義淨譯《大寶積經》卷第五十七〈佛說入胎藏會第十四之二〉：

……於此生中睡眠減半。初為嬰兒。次為童子。漸至成長。憂悲患難眾病所逼。無量百苦觸惱其身。難可說盡。身內諸苦難忍受時。不願存生意便求死。如是之身苦多樂少。雖復暫住必當謝滅。

前一則　下一則