2011/08/31

消文(2011/08/31)

2011/08/31初版;2015/09/07修訂(取消黑底白字樣式)2017/12/31三版(藏文改採泰式分散對齊,並嵌人ཏྲེ་ཧོར།四家注)


論之科文——p. 23013


第三此心發起之量。


論之本文——


如前已說,應當了知。


p. 23013


tib. p. 32001


བཅུ་གསུམ་པ་སྤྱོད་ལམ་ཐམས་ཅད་དུ་གཞན་གཅེས་འཛིན་ངམ་ངམ་ཤུགས་ཀྱིས་སྐྱེས་པ་དེ་སྐྱེ་ཚད་དུ་བསྟན་པ་ནི། སེམས་དེ་སྐྱེས་པའི་ཚད་ནི་སྔར་བཤད་ཟིན་པ་ལས་ཤེས་པར་བྱའོ། །


tib. p. 32001


消文紀錄——


第三此心發起之量庚三、發起之量。菩提心生起之量。消文者按,這是科文,為科判如何發生此心道理分四之三:三、發起之量。p. 20805{2021.6.21}四家合注此科併入癸二、正明修法第十三子科。


如前已說,應當了知:如同前面已經說過的,應當徹底了解。消文者按,如書本中小字註釋,即於「悲心生量」中所說。(p. 22109


我對這段本文之理解——


這段本文簡略提示,菩提心生起之量,同前「悲心生量」時所說。


前一則 下一則


沒有留言:

張貼留言