2009/01/20初版;2014/10/22修訂(重編版面,增訂藏文,移除超連結);2017/10/29三版(藏文採泰式分散對齊,並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)
論之本文——p. 12006
《毘奈耶阿笈摩》亦云:「假使經百劫,諸業無失亡,若得緣會時,有情自受果。」
p. 12007
tib. p. 16216
འདུལ་བ་ལུང་ལས་ཀྱང་། བསྔར་ལས་ངེས་པ་དང་འཕེལ་ཆེ་བ་སོགས་བཤད་ཟིན་ནས་དེར་མ་ཟད་ལས་རྣམས་བབསགས་ནས་བསྐལ་པ་བརྒྱར་བསོང་ཡང་ནི།། ཆུད་མི་ཟ་བའང་བཡིན་ཏེ་འབྲས་བུ་འབྱིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཚོགས་བཔ་དང་དུས། །བསྐབས་རྙེད་བཔ་ན་ལུས་ཅན་རྣམས་ལ་ནི། །འབྲས་བུ་བསྨིན་པ་དག་ཏུ་འགྱུར་བ་ཉིད་བཡིན་པའི་ཕྱིར། །ཅེས་གསུངས་སོ།།
tib. p. 16219
論源紀錄——
T23 No. 1442
三藏法師義淨奉 制譯
《根本說一切有部毘奈耶》卷第六〈斷人命學處第三〉
假令經百劫,所作業不亡,因緣會遇時,果報還自受。
餘如卷第九〈妄說自得上人法學處第四〉、卷第十四〈無根謗學處之二〉、卷第三十一〈眾不差輒教授苾芻尼學處第二十一之二〉、卷三十四〈展轉食學處第三十一〉、卷三十六〈足食學處第三十四〉、卷三十八〈擬手向苾芻學處第四十九〉、卷四十四〈入王宮門學處第八十二之一〉、卷四十六〈入王宮門學處第八十二之三〉等皆有同頌。
又,《根本說一切有部苾芻尼毘奈耶》卷二、《根本說一切有部毘奈耶皮革事》卷一、《根本說一切有部毘奈耶藥事》、《根本說一切有部毘奈耶破僧事》、《根本說一切有部毘奈耶雜事》等都有相同偈詞。
沒有留言:
張貼留言