論源(2009/01/10)

2009/01/10初版；2011/08/22修訂；2017/10/28三版(取消黑底白字樣式；移除超連結；藏文採泰式分散對齊，此段無ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 11813

此復說於拘留孫大師教法之中，在家出家有九十八俱胝。金仙大師教法之中，有六十四俱胝。迦葉大師教法之中，有八十俱胝。吾等大師教法之中，有九十九俱胝。由其虧損軌則淨命，尸羅增上，於龍趣中已生當生。吾等大師，般涅槃後，諸行惡行，毀犯尸羅，四眾弟子，亦生龍中。

^p. 11903

_{tib. p. 16015}

དེ་ཡང་སྟོན་པ་འཁོར་བ་འཇིག་གི་བསྟན་པ་ལ་ཁྱིམ་པ་དང་རབ་བྱུང་བྱེ་བ་ཕྲག་གོ་བརྒྱད་དང༌། །སྟོན་པ་གསེར་ཐུབ་ཀྱི་བསྟན་པ་ལ་བྱེ་བ་ཕྲག་རེ་བཞི་དང༌། སྟོན་པ་འོད་སྲུངས་ཀྱི་བསྟན་པ་ལ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱད་ཅུ་དང༌། བདག་ཅག་གི་སྟོན་པའི་བསྟན་པ་ལ་བྱེ་བ་ཕྲག་གོ་དགུ། ཆོ་ག་དང་འཚོ་བ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་ཉམས་པའི་དབང་གིས་ཀླུར་སྐྱེས་པ་དང་སྐྱེ་བར་འགྱུར་ལ། རང་རེའི་སྟོན་པ་མྱ་ངན་ལས་འདས་རྗེས་སུའང་འཁོར་བཞི་སྡིག་སྤྱོད་པ་རྣམས་ཚུལ་ཁྲིམས་ཉམས་ནས་ཀླུར་སྐྱེ་བར་གསུངས་སོ།

^{tib. p. 16020}

論源紀錄——

T15 No. 598

西晉月氏國三藏竺法護譯

《佛說海龍王經》卷第二〈授決品第九〉

佛語龍王：「拘樓秦佛時，九十八億居家出家，違其禁戒，皆生龍中。拘那含牟尼佛時，八十億居家出家毀戒恣心，壽終之後皆生龍中。迦葉佛時，六十四億居家出家犯戒，壽終之後皆生龍中。於我世中，九百九十億居家出家，若干鬥諍，習若干行，誹謗經戒，壽終之後皆生龍中，今有生者。」

佛語龍王：「以是之故，仁在大海中，諸龍妻子眷屬不可稱計。我般泥洹後，多有惡比丘、惡優婆塞，違失禁戒，當生龍中，或墮地獄。」

分析者按——

論源紀錄所載經文，抄錄自中華電子佛典協會網站資料庫。

四佛教法住世之期間，殁後受生龍中之眾生數量，經文與廣論顯有出入，何者正確，當待查證。

賢劫前四諸佛教法之中，殁後受生龍中眾生數量比較表

 

出處	拘留孫佛	拘那含牟尼佛	迦葉佛	釋迦牟尼佛	單位
菩提道次第廣論 卷四	98	64	80	99	俱胝
T15No.598佛說海龍王經 卷二	98	80	64	990	億
T53No.2121經律異相 卷四十八	98	80	64	990	億
T53No.2122法苑珠林 卷六	98	80	64	990	億
X34No.638法華經玄贊要集 卷十	98	80	64	990	億
X40No.721毘尼關要事義 卷一	98	80	60	990	億
X44No.744四分律名義標釋 卷五	98	80	64	990	億
X74No.1470華嚴經海印道場懺儀卷三十三	98	80	64	990	億

 

前一則　下一則