論源(2011/11/15)

2011/11/18初版

2015/09/26修訂(取消黑底白字樣式)

論之本文──p. 24107

《釋量論》云：「若無違品害，心成彼本性。」又云：「由前等流種，漸次增長故，此諸悲心等，若修何能住？」

^{p. 24108}

_{tib. p. 33412}

རྣམ་འགྲེལ་ལས། མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཀྱི་གནོད་མེད་ན། །སེམས་ལ་དེ་བདག་ཉིད་དུ་འགྱུར། །ཞེས་དང༌། གང་ཕྱིར་རིགས་མཐུན་སྔ་མ་ཡི། །ས་བོན་ལས་ནི་འཕེལ་བ་ཅན། །བརྩེ་བ་ལ་སོགས་བློ་དེ་དག །གོམས་པར་གྱུར་ན་གང་ན་གནས། །ཞེས་གསུངས་སོ༑

^{tib. p. 33415}

論源紀錄──

法稱論師造
僧成大師釋
法尊法師譯編
《釋量論略解》卷第三〈成量品第二〉
126. 是從前同類，種子增長者，悲等諸覺心，修習於何住？
略解曰：悲等諸覺心若已修習，於何量住？應不住增長。何以故？以是從前同類種子增長者之心中功德故。
129. 悲從自種生，若自種爲因，無逆品損害，心成彼體性。
略解曰：悲心以自種子為因者，若無逆品損害，則於心中自然而轉成彼體性。