消文(2011/09/07)

2011/09/07初版；2015/09/10修訂(取消黑底白字樣式)；2017/12/31三版(藏文改採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之科文——p. 23112

如何受之儀軌分三：^一、加行儀軌；^二、正行儀軌；^三、完結儀軌。　初加行軌分三：^一、受勝歸依；^二、積集資糧；^三、淨修意樂。　初中分三：^一、莊嚴處所安布塔像陳設供物；^二、勸請歸依；^三、說歸依學處。　今初

^{p. 23201}

_{tib. p. 32102}

^ཇགསུམ་པ་ཇི་ལྟར་ལེན་པའི་ཆོ་ག་ལ་^ཇསྦྱོར་དངོས་མཇུག་གསུམ་ལས། སྦྱོར་བའི་ཆོ་ག་ལ་གསུམ། སྐྱབས་འགྲོ་ཁྱད་པར་ཅན་བྱ་བ་དང༌། ཚོགས་བསག་པ་དང༌། བསམ་པ་སྦྱང་བའོ།། དང་པོ་ལ་གསུམ། གནས་བརྒྱན་ཅིང་རྟེན་བཀྲམ་ནས་མཆོད་རྫས་བཤམ་པ་དང༌། གསོལ་བ་གདབ་ཅིང་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་དང༌། སྐྱབས་སུ་སོང་བའི་བསླབ་བྱ་བརྗོད་པའོ།། དང་པོ་^ཇལ་གནས་རྟེན་མཆོད་སོགས་སྤྱིར་བསྟན་པ་དང་། དེའི་དོགས་གཅོད། ཚོགས་ཞིང་སྤྱན་འདྲེན་པ་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི།

^{tib. p. 32105}

消文紀錄——

如何受之儀軌分三：^壬三、如何受之軌則。如何受持的儀軌分成三部分。消文者按，科判表八中此作如何受之軌則。

^一、加行儀軌：^癸一、加行儀軌。

^二、正行儀軌：^癸二、正行儀軌。

^三、完結儀軌：^癸三、完結儀軌。

初加行軌分三：^癸一、加行儀軌分成三部分。

^一、受勝歸依：^子一、受勝歸依。受持大乘歸依。

^二、積集資糧：^子二、積集資糧。

^三、淨修意樂：^子三、淨修意樂。修習清淨的意樂。

初中分三：^子一、受勝歸依分三。受持大乘歸依分成三部分。

^一、莊嚴處所安布塔像陳設供物：^丑一、莊嚴處所、安布塔像、陳設供物等。

^二、勸請歸依：^丑二、勸請歸依。

^三、說歸依學處：^丑三、說歸依學處。

今初：接下來開始宣說^丑一、莊嚴處所安布塔像陳設供物。

我對這段科文之理解——

這段是科判未得令得分三之三如何受之軌則之整個科文。因為文義簡明，故這篇消文之內容，未多作解釋，留待稍後之各段本文深入理解之。

前一則　下一則