消文(2011/02/21)

2011/02/21初版；2015/06/03修訂(取消黑底白字樣式)；2020/06/02三版(變更字體，藏文改採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 20405

有此大乘可趣入者，當思希哉。我今所得誠為善得，當盡所有士夫能力，趣此大乘。

^{p. 20405}

_{tib. p. 28307}

ཀྱེ་མའོ་བདག་གིས་རྙེད་པ^བའི་མཆོག་ལེགས་པར་རྙེད་དོ་སྙམ་དུ་བསམས་ལ། སྐྱེས་བུའི་རྩལ་ཅི་ཡོད་ཀྱིས་ཐེག་པའི་མཆོི་འདིར་འཇུག་པར་བྱའོ།།

^{tib. p. 28309}

消文紀錄——

有此大乘可趣入者，當思希哉：有這樣的大乘可以趣入，就應當思惟這是甚為稀有。

我今所得誠為善得：我現在所得到的，的確是善得。

當盡所有士夫能力，趣此大乘：一定要盡全力趣入大乘。

我對這段本文之理解——

這段本文策勵行者當盡所有能力趣入大乘。

前一則　下一則