2009/12/14初版;2014/12/05修訂(重編版面,增訂藏文,移除超連結);2018/05/05三版(變更字體;藏文採泰式分散對齊,並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)
論之科文——p. 15508
第二正修苦分二:一、思惟生死總苦;二、思惟別苦。 初中分三:一、思惟八苦;二、思惟六苦;三、思惟三苦。 今初
p. 15509
tib.p. 21102
གཉིས་པ་སྡུག་བསྔལ་བསྒོམ་པ་དངོས་ལ་གཉིས། འཁོར་བ་སྤྱིའི་སྡུག་བསྔལ་བསམ་པ་དང་། སོ་སོའི་སྡུག་སྔལ་བསམ་པའོ།། དང་པོ་ལ་གསུམ། སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད་བསམ་པ། སྡུག་བསྔལ་དྲུག་བསམ་པ། སྡུག་བསྔལ་གསུམ་བསམ་པའོ།།དང་པོ་ངལ་སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད་ཀྱི་ཁུངས་འགོད་པ་དང་། དབང་པོའི་རིམ་པས་བསྒོམ་ཚུལ་དང་། བྱིང་རྒོད་དང་བྲལ་བ་དགོས་ཚུལ་དང་། ཐེག་པ་གསུམ་གྱི་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་དེ་ལྟར་བསྒོམས་པས་འགྲུབ་ཚུལ། བརྒྱད་ཀྱི་བསྒོམ་ཚུལ་དང་། དེའི་མྱོང་བ་སྐྱེས་ཚད་དྲུག་ལས། དང་པོ་ནི།
tib.p. 21104
消文紀錄——
第二正修苦分二:癸二、正修苦諦。
一、思惟生死總苦:子一、思惟生死總苦。
二、思惟別苦:子二、思惟別苦。
初中分三:子一、思惟生死總苦分三。
一、思惟八苦:丑一、思惟八苦。
二、思惟六苦:丑二、思惟六苦。
三、思惟三苦:丑三、思惟三苦。
今初:現在開始宣說丑一、思惟八苦。
我對這段科文之理解——
這段科文為思惟苦諦之題綱,從這裡開始宣說思惟苦諦。
沒有留言:
張貼留言