消文(2009/12/10)

2009/12/10初版；2018/05/02修訂(重編版面；移除超連結；增訂藏文，並採泰式分散對齊，嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 15502

如是四諦，大小乘中皆數宣說，是為善逝總攝生死流轉，生死還滅諸扼要處。故修解脫極為切要，亦是修行大嗢柁南，故須如是次第引導學者。

^{p. 15504}

_{tib.p. 21012}

^ཇབཞི་པ་རིམ་པ་དེ་ལྟར་དགོས་པ་རིགས་པས་བསྒྲུབ་པ་ནི། དེ་ལྟར་ན་བདེན་བཞི་ནི་ཐེག་པ་ཆེ་ཆུང་ཀུན་ཏུ་ལན་དུ་མར་གསུངས་ཤིང་། འཁོར་བར་འཇུག་པ་དང་དེ་ལས་ལྡོག་པའི་གནད་རྣམས་བདེ་བར་གཤེགས་པས་བསྡུས་པ་ཡིན་པས་རྣམ་གྲོལ་བསྒྲུབ་པ་ལ་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་ཞིང་། ཉམས་ལེན་གྱི་འགག་སྡོམ་ཀྱང་ཆེ་བས་རིམ་པ་དེ་ལྟར་དུ་སློབ་མ་འཁྲིད་དགོས་ཏེ།

^{tib.p. 21015}

消文紀錄——

如是四諦，大小乘中皆數宣說：大小乘的經論當中，都一再地宣說苦集滅道四諦。

是為善逝總攝生死流轉，生死還滅諸扼要處：它們是世尊總攝生死流轉與生死還滅的種種精要。

故修解脫極為切要：所以修習解脫極為重要。

亦是修行大嗢柁南：也是修行的大綱要。嗢柁南，參考消文(2008/05/14)。

故須如是次第引導學者：因此，必須依照這個次第引導修學者。

我對這段本文之理解——

這段本文結示四諦為修行大綱要，必須按照這個次第引導弟子修行。

前一則　下一則