消文(2009/03/01)

2009/03/01初版；2017/12/05修訂(重編版面，移除超連結，增訂藏文，採泰式分散對齊，此段無ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 12601

離間語。事者，謂諸有情，或和不和。

^{p. 12601}

_{tib. p. 16911}

།ཕྲ་མའི་གཞི་ནི། སེམས་ཅན་མཐུན་པ་དང་མི་མཐུན་པ་རྣམས་སོ།

^{tib. p. 16912}

消文紀錄——

離間語：第五黑業道是離間語。

事者，謂諸有情，或和不和：（離間語的）事相是對象中的有情，或者和合，或者不和合。

我對這段本文之理解——

這段本文開始闡述第五黑業道——離間語。首先說明離間的對象有兩種可能：一、本來是和合的；二、本來就不和合的。

前一則　下一則