消文(2009/03/11)

2009/03/11初版；2017/12/08修訂(重編版面，移除超連結，合併下一則消文內容，增訂藏文，採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文

——p. 12701

貪欲。事者，謂屬他財產。意樂分三，想者，謂於彼事作彼事想。煩惱者，謂三毒隨一。等起者，謂欲令屬我。加行者，謂於所思義，正發進趣。究竟者，說「於彼事，定期屬己。」謂念其財等願成我有。

^{p. 12703}

_{tib. p. 17019}

བརྣབ་སེམས་ཀྱི་གཞི་ནི། གཞན་གྱི་ནོར་དང་ཡོ་བྱད་དོ།། བསམ་པ་ལ་གསུམ་ལས། འདུ་ཤེས་ནི། གཞི་དེ་ལ་དེར་འདུ་ཤེས་པའོ།། ཉོན་མོངས་ནི། གསུམ་པོ་གང་རུང་ངོ་།། ཀུན་སློང་ནི། བདག་གིར་བྱ་བར་འདོད་པའོ།། སྦྱོར་བ་ནི། བསམས་པའི་དོན་དེ་ལ་རྩོལ་བ་བྱེད་པའོ།། མཐར་ཐུག་^ཇལ་མདོར་བསྟན་དང་། རྫོགས་ཚད་དང་། མ་རྫོགས་པ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། དེ་བདག་གིར་བྱ་བ་བར་ངེས་པའོ།། ཞེས་གསུངས་ཏེ། ནོར་ལ་སོགས་པ་དེ་བདག་གིར་གྱུར་ཅིག་སྙམ་པའོ།།

^{tib. p. 17104}

消文紀錄

——

貪欲：第八黑業道是貪欲。

事者，謂屬他財產：（貪欲的）事相（即對象或目標）是屬於他人的財物。

意樂分三：（貪欲的）意樂相分成三部分。消文者按，同前分成想、煩惱與等起。

想者，謂於彼事作彼事想：（貪欲的）想相，就是對那件事作那件事想。消文者按，也就是不錯想。

煩惱者，謂三毒隨一：（貪欲的）煩惱相，就是（貪瞋痴）三毒當中任何一種。

等起者，謂欲令屬我：（貪欲的）等起相，就是要使他人的財物變成屬於我的財物的欲念。

加行者，謂於所思義，正發進趣：（貪欲的）加行相，就是對於想要的目標生起真正獲取的行為。

究竟者：（貪欲的）究竟相是……。

說「於彼事，定期屬己。」：如〈攝決擇分〉當中所說：「對於那件事物，決定期盼歸屬自己。」消文者按，請參考論源(2009/03/11)。下一句即是宗大師為此所作之闡釋。

謂念其財等願成我有：也就是心中希望他人的財物等成為歸我所有。

我對這段本文之理解

——

這段本文開始闡釋貪欲的事、意樂、加行以及究竟等相。

前一則　下一則