論源(2012/03/21)

2012/03/21初版

2015/08/31修訂(取消黑底白字樣式，更正不貪為不貧)

論之本文──p. 26001

如云：「不貧及不害，耐怨事無厭，引攝善說故，利他即自利。」

^{p. 26002}

_{tib. p. 36008}

མི་ཕོངས་པ་དང་རྣམ་པར་མི་འཚེ་དང༌། །རྣམ་འཚེ་བཟོད་དང་བྱ་བས་མི་སྐྱོ་དང༌། །དགའ་བྱེད་ལེགས་པར་བརྗོད་པ་དེ་ཡི་ཕྱིར། །གཞན་གྱི་དོན་ནི་རང་གི་དོན་ཡིན་ནོ། །ཞེས་སོ། །དེ་གཉིས་ཀྱིས་ནི་རང་དང་གཞན་གྱི་དོན་བྱེད་པ་ལ་ཕྱིན་དྲུག་ལ་མི་བརྟེན་དུ་མི་རུང་བར་གསུངས་ཏེ། རང་གཞན་གྱི་དོན་རྣམས་དེ་ལས་འགྲུབ་ལུགས་ལ་ངེས་པ་རྙེད་ན་དེ་བསྒྲུབ་པ་ལ་གུས་པར་འགྱུར་རོ།

^{tib. p. 36012}

論源紀錄──

T31 No. 1604

無著菩薩造

大唐天竺三藏波羅頗蜜多羅譯

《大乘莊嚴經論》卷第七〈度攝品第十七之一〉

4.不乏亦不惱，忍惱及不退，歸向與善說，利他即自成。

釋曰。此偈顯示為攝利他六事故。立波羅蜜數唯有六。菩薩行六波羅蜜時。如其次第。於彼受用令不乏故。不惱彼故。忍彼惱故。助彼所作令不退故。以神通力令歸向故。以善說法斷彼疑故。菩薩如是利他即是自利。為他所作即自所作。由此因緣得大菩提故。