消文(2010/12/19)

2010/12/19初版；2015/05/16修訂(重編版面，移除超連結)；2020/05/16三版(變更字體，藏文改採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 19611

故此經又云：「為著居家服，我所說學處，爾時諸苾芻，亦無此學處。」

^{p. 19612}

_{tib.p. 27214}

^ཇལྔ་པ་དང་དུས་བསྲུང་ན་ཕན་ཡོན་ཆེ་ཚུལ་ནི། དེས་ན་མདོ་དེ་ལས། ཁྱིམ་པ་སྐྱ་བོའི་གོས་གྱོན་ལ། །ངས་ནི་བསླབ་པ་གང་བཤད་པ། །དེ་ཚེ་དགེ་སློང་དེ་དག་ལ། །བསླབ་པ་དེ་ཡང་མེད་པར་འགྱུར། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར།

^{tib. p. 27216}

消文紀錄——

故此經又云：所以這部經又說。消文者按，即前段所引用之《三摩地王經》。

為著居家服，我所說學處：我為在家居士所說的戒學。

爾時諸苾芻，亦無此學處：（即使是）當時的比丘，也沒有這些戒律。

我對這段本文之理解——

這段本文再引《三摩地王經》闡述當時的比丘並不具足佛陀為在家居士所說戒學。

前一則　下一則