消文(2010/12/07)

2010/12/07初版；2015/05/11修訂(重編版面，移除超連結)；2020/05/14三版(變更字體，藏文改採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 19509

如何修學之理者。四犯因中，無知對治者，謂當聽聞，了知學處。

^{p. 19509}

_{tib.p. 27015}

^ཇགསུམ་པ་ཇི་ལྟར་བསླབ་པའི་ཚུལ་^ཇལ་ལྟུང་བ་སྤོང་བའི་གཉེན་པོ་བཞིར་གདམས་པ་དང་། ཐོག་མ་ནས་མ་གོས་པར་འབད་པ་དང་། གོས་ནའང་མྱུར་དུ་བཤགས་དགོས་ཚུལ་དང་། དེ་ལྟར་མ་བྱས་ན་མི་གྲོལ་བ་དང་། ཁྱད་པར་དེང་དུས་བསྲུངས་པའི་ཡོན་ཆེ་ཚུལ་དང་། སྙིང་ཁམས་མི་རུང་བ་དང་། རབ་བྱུང་སྔགས་པས་ཀྱང་དེ་ལྟར་དགོས་ཚུལ་དང་། ཉོན་མོངས་ཀྱི་གཉེན་པོ་བྱེ་བྲག་ཏུ་གདམས་པ་བརྒྱད་ལས། དང་པོ་ནི། ལྟུང་བ་འབྱུང་བའི་རྒྱུ་བཞི་ལ། ^ཇདང་པོ་མི་ཤེས་པའི་གཉེན་པོར་ནི། བསླབ་བྱ་རྣམས་མཉན་ནས་ཤེས་པར་བྱའོ།།

^{tib.p. 27017}

消文紀錄——

如何修學之理者：如何學戒的道理。

四犯因中：犯戒的主要原因有四種，其中……。消文者按，即以下將分別宣說的無知、放逸、不敬、以及煩惱熾盛。

無知對治者：關於對治無知的方法。

謂當聽聞，了知學處：也就是應當聽聞，徹底了知戒律。

我對這段本文之理解——

這段本文開始宣說犯戒的原因，以及如何對治，先說無知的對治方法。

前一則　下一則