消文(2009/08/25)

2009/08/25初版；2020/03/04修訂(重編版面；移除超連結；增訂藏文，採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 14410

第二特以四力淨修道理者。

^{p. 14410}

_{tib.p. 19519}

གཉིས་པ་སྟོབས་བཞིས་སྦྱང་བའི་ཚུལ་^ཇལ་ཇི་མི་སྙམ་པར་མི་བཞག་པར་སྟོན་པ་ཐུགས་རྗེ་ཅན་གྱི་གསུང་ལྟར་ཐབས་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་སྦྱོང་བ་དང་། ལྟུང་བ་ཕྱིར་བཅོས་དང་། སྡིག་པ་སཏོབས་བཞིས་ཕྱིར་བཅོས་པ་དང་། འདག་ཚུལ་རྩོད་སྤོང་དང་བཅས་པ་དང་། ཐོག་མ་ནས་མ་གོས་པར་འབད་ཚུལ་དང་། ཉམས་སུ་ལེན་དགོས་པའི་དཔེ་དང་། གང་ཤེས་བག་ཡོད་ཀཡིས་ཉམས་སུ་བླང་དགོས་པ་དང་། ཡང་དག་པའི་ལྟ་བར་བསྔགས་ཏེ་ལས་འབྲས་གཅེས་པར་གདམས་པ་དང་བརྒྱད་ལས། དང་པོ་ནི།

^{tib.p. 19519}

消文紀錄——

第二特以四力淨修道理者：第二、特別以四力淨修的道理闡釋進止道理。

我對這段本文之理解——

這是科文思已進止道理中分二之二，所以實際上這只是本段落的標題。

前一則　下一則