2007/01/27
一個月前（正好就是一個月以前），藉雜記一角，推薦了一位里仁義工的部落格，一個月以來，念念隨喜這位師姊用心的耕耘她那方園地。
昨天讀到園地中以〈刪除文章〉為題的短文，心中感慨萬千，想再藉這個角落記錄自己的心情。
將近二十年前，初開始從事資訊文章翻譯工作，主要是為第三波的幾本資訊月刊和幾家資訊科技外商的產品訊息。當時還是在XT-DOS-ET-PE2的年代，資訊科技類文章的翻譯，其艱辛過程，令我常常感嘆資料暢通無阻的重要性，隨之生起的一個念頭是CopyWrong/CopyLeft。幻想如果有一天（今天幾乎已經實現了）每個人想要的資訊資料都可以信手拈來，運用自如的話，那將是一個美麗新世界。
想一想我們現在擁有的成就（語文能力、專業技術…，一切的一切），哪一樣不是自「他」而來？哪一樣是真正屬於自己的？「俱生慧」？是啊！可是，這宿世集成的智資糧是怎麼來的呢？受持正法。那麼，世尊可曾宣說「版權所有，請勿流傳」，或者「此法會上宣講內容受『智慧財產權』保障」呢？
我認為世間由於有所謂的「法律」限制，才有「版權、智財權」的論述，可是身為佛弟子，連「我」都捨得了，怎麼還懷有「版權、智財權」的想法呢？
前面說「今天幾乎已經實現了」是拜網際網路和搜尋引擎之賜，真可說是到了「秀才不出門，能知天下事」的境界。但是，由於「人為」的法律限制，在運用方面還是不能自如，所以只能輕嘆「幾乎」實現了。無論如何，網際網路之興起，許多資料庫之建立，搜尋引擎之功能，甚至Open Source概念的推廣，在在都有助於資訊共享的發展。
一個禮拜前，在回覆多傑同行善友的留言時，我曾與大家分享了聽抄常師父〈科判開示〉中的一句話：「必須和別人分享我們所知」，之所以會「於我心有戚戚焉」，也是十幾年來的體驗──資訊共享。（注：資訊內容之正確性為基本要求，過勿憚改。畢竟錯誤也是一種學習，但是可千萬別把「畢竟我還是個凡夫」掛嘴邊。）
「法尚應捨，何況非法」，（雖然似懂非懂，）期待CopyWrong/CopyLeft時代之來臨。
君不見候鳥遷徙時帶有護照簽證，君不見非洲野生動物逐水草而居時要事先申請。唉！劃地自限，何苦哉。
（以上純屬個人心情紀錄）
沒有留言:
張貼留言