論源(2011/04/07)

2011/04/07初版

2015/06/26修訂(取消黑底白字樣式)

論之本文──p. 21002

二從四因發心者。謂種姓圓滿，善友攝受，悲愍有情，而不厭患生死難行，依此四因而發其心。

^{p. 21003}

_{tib. p. 29116}

རྒྱུ་བཞི་ལས་སྐྱེ་བ་ནི། རིགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དགེ་བཤེས་ཀྱིས་ཟིན་པ་སེམས་ཅན་ལ་སྙིང་བརྩེ་བ་འཁོར་བའི་དཀའ་སྤྱད་ལ་མི་སྐྱོ་བ་བཞི་ལ་བརྟེན་ནས་སེམས་བསྐྱེད་པའོ།

^{tib. p. 29118}

論源紀錄──

T30 No. 1579

彌勒菩薩說

三藏法師玄奘奉　詔譯

《瑜伽師地論》卷第三十五〈本地分中菩薩地第十五初持瑜伽處發心品第二〉

云何四因。

謂諸菩薩種姓具足。是名第一初發心因。

又諸菩薩賴佛菩薩善友攝受。是名第二初發心因。

又諸菩薩於諸眾生多起悲心。是名第三初發心因。

又諸菩薩於極長時種種猛利無間無缺生死大苦難行苦行。無有怯畏。是名第四初發心因。