論源(2011/03/06)

2011/03/06初版

2015/06/15修訂(取消黑底白字樣式)

論之本文──p. 20601

如《華嚴經》云：「善男子，菩提心者，猶如一切佛法種子。」當獲定解，故更釋之。

^{p. 20602}

_{tib. p. 28515}

འདི་ལ་སྡོང་པོ་བཀོད་པ་ལས། རིགས་ཀྱི་བུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ནི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སབོན་ལྟ་བུའོ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལ་ངེས་པ་རྙེད་དགོས་པས་དེ་བཤད་པར་བྱའོ།

^{tib. p. 28517}

論源紀錄──

T10 No. 278

東晉天竺三藏佛馱跋陀羅譯

《大方廣佛華嚴經》卷第五十九〈入法界品第三十四之十六〉

菩提心者。則為一切諸佛種子。能生一切諸佛法故。｛六十華嚴｝

T10 No. 279

于闐國三藏實叉難陀奉　制譯

《大方廣佛華嚴經》卷第七十八〈入法界品第三十九之十九〉

善男子！菩提心者，猶如種子，能生一切諸佛法故；｛八十華嚴｝

T10 No. 293

罽賓國三藏般若奉　詔譯

《大方廣佛華嚴經》卷第三十五〈入不思議解脫境界普賢行願品〉

善男子。菩提心者猶如種子。能生一切諸佛法故。｛四十華嚴｝