論源(2013/08/25)

2013/08/25初版；2016/12/12修訂(重編版面)；2022/08/04三版(變更字體；並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家合注)

論之本文——p. 33107

如《莊嚴經論》云：「施同示勸學，自亦隨順轉，是為愛樂語，利行及同事。」

^{p. 33108}

_{tib.p. 46208}

མདོ་སྡེའི་རྒྱན་ལས། སྦྱིན་^བཔ་ནི་ཕྱིན་དྲུག་གི་སྐབས་སུ་སྔར་བཤད་པ་དང་མཚུངས་ལ་སྙན་སྨྲ་ནི་ཕྱིན་དྲུག་དེ་^བགཞན་ལ་སྟོན་^བཔ་དང་། དོན་སྤྱོད་པ་ནི་བསྟན་པ་ལྟར་ཉམས་སུ་ལེན་འཇུག་^བཔ་དང༌། །^བདོན་མཐུན་པ་ནི་གཞན་ཉམས་སུ་ལེན་བཅུག་པའི་ཆོས་དེ་ལ་བདག་ཉིད་རྗེས་སུ་འཇུག་^བཔ་སྟེནདེ་རྣམས་ཀྱིས། །^བམིང་ནི་གོ་རིམ་བཞིན་དུ་སྦྱིན་པ་དང་སྙན་པར་སྨྲ་^བབ་དང་དོན་སྤྱོད་^བཔ་དང༌། །དོན་མཐུན་^བཔ་ཉིད་དུ་འདོད་པ་ཡིན། །ཞེས་སོ།།

^{tib.p. 46210}

論源紀錄——

T31 No. 1604

《大乘莊嚴經論》卷第八

無著菩薩造

大唐天竺三藏波羅頗蜜多羅譯

〈度攝品第十七之二〉

次說四攝行。

偈曰：「布施將愛語，利行并同利，施平及彼說，建立亦自行。」_(16.73)

釋曰。四攝者。一布施攝。二愛語攝。三利行攝。四同利攝。

施平者。即布施攝。

彼說者。謂愛語攝。說彼波羅蜜義故。

建立者謂利行攝。建立眾生於波羅蜜中故。

自行者。謂同利攝。建立他已自亦如是行故。