消文(2013/08/07)

2013/08/07初版；2016/12/02修訂(重編版面)；2022/07/30三版(變更字體；藏文改採泰式分散對齊，此段無ཏྲེ་ཧོར།版四家注。)

論之本文——p. 32903

然於聖教全體修行宗要，難獲定解。故應親近良師，淨持尸羅，數聞教授。每日四次修習所緣，至誠祈禱師長本尊。又由多門積集資糧淨除業障。若能勤修此圓滿因，其慧倍復殊勝增長，乃能生起澈底定解。

^{p. 32905}

_{tib.p. 45904}

བསྟན་པའི་ལུས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་ལ་ངེས་པ་རྙེད་མི་སྲིད་པས་དམ་པའི་བཤེས་དང་གྲོགས་ལ་བརྟེན། ཁས་བླངས་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་དག་པ་གཞིར་བཟུང་གདམས་པ་ཡང་དང་ཡང་དུ་མཉན་ནས་ཐུན་བཞིར་བཅད་དེ་དམིགས་རྣམ་བསྐྱང༌། ལྷ་དང་བླ་མ་ལ་གསོལ་བ་དྲག་ཏུ་བཏབ་ནས་ཚོགས་བསག་པ་དང་སྒྲིབ་པ་སྦྱང་བའི་སྒོ་དུ་མ་ནས་འཇུག་པའི་རྒྱུ་ཆ་ཚང་རེ་ལ་འབད་ན། དེ་ནས་བློ་ལ་ཁྱད་པར་གོང་ནས་གོང་དུ་འཕེལ་བའི་ངེས་པ་གཏིང་ཚུགས་པ་སྐྱེ་བ་ཡིན་ནོ།།

^{tib.p. 45909}

消文紀錄——

然於聖教全體修行宗要，難獲定解：然而對於聖教整體的修行宗要，很難獲得定解。

故應親近良師，淨持尸羅，數聞教授：所以應當親近善知識、清淨修持戒律，恆常多多聽聞教授。

每日四次修習所緣：每天修習所緣四次。

至誠祈禱師長本尊：至誠懇切地祈求師長、本尊。

又由多門積集資糧淨除業障：同時經由多種門徑積集資糧、淨除業障。

若能勤修此圓滿因，其慧倍復殊勝增長，乃能生起澈底定解：如果能夠精勤地修習這些圓滿因，他的智慧不但是加倍而且是殊勝地增長，這樣才能生起澈底的定解。

我對這段本文之理解——

這段本文再開示每日應如何修持。

前一則　下一則