消文(2012/08/07)

2012/08/07初版；2016/01/10修訂(取消黑底白字樣式)；2021/09/29三版(變更字體；藏文改採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注。)

論之本文——p. 27902

第三習近對治布施障。障者，如〈攝決擇分〉略說四種，謂未串習、匱乏、耽著、未見大果。

^{p. 27902}

_{tib. p. 38710}

^ཇགསུམ་པ་སྦྱིན་པའི་གེགས་ཀྱི་གཉེན་པོ་བསྟེན་པ་ལ། གེགས་ནི་བསྡུ་བ་ལས་འབྱུང་བ་ལྟར་བཞི་སྟེ། མ་གོམས་པ་དང༌། རྒུད་པ་དང༌། ཆགས་པ་དང༌། འབྲས་བུ་མ་མཐོང་བའོ།།

^{tib. p. 38712}

消文紀錄——

第三習近對治布施障：^未三、習近對治布施障礙。消文者按，此是科判實捨財施分三之三，闡述修習如何對治行持布施之障礙。

障者：障礙（布施）的原因。

如〈攝決擇分〉略說四種：根據〈攝決擇分〉所說可分為四種。

謂未串習、匱乏、耽著、未見大果：也就是沒有串習、資財匱乏、貪著資財、沒有看見（布施的）大果報。

我對這段本文之理解——

從這段本文起宣說科判實捨財施分三之三：習近對治布施障礙，先依《瑜伽師地論》〈攝決擇分〉定義布施障礙略分四種。

前一則　下一則