消文(2012/05/24)

2012/05/24初版；2015/11/08修訂(取消黑底白字樣式)；2021/09/11三版(變更字體；藏文改採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之科文——p. 26807

財施分二：午一、實捨財施。午二、唯意樂施。　初中分三：未一、捨財道理分四。未二、若不能捨當如何行。未三、習近對治布施障礙。　初中分四：申一、惠施何田。申二、何心惠施。申三、如何行施。申四、施何等物。

^{p. 26808}

_{tib. p. 37220}

^ཇགསུམ་པ་ཟང་ཟིང་གི་སྦྱིན་པ་ལ་གཉིས། ཟང་ཟིང་དངོས་སུ་གཏོང་བའི་སྦྱིན་པ་དང༌། བསམ་པ་ཙམ་གྱི་སྦྱིན་པའོ།། དང་པོ་ལ་གསུམ། ཟང་ཟིང་གཏོང་བའི་ཚུལ། གཏོང་བར་མ་ནུས་ན་ཇི་ལྟར་བྱ་བ། སྦྱིན་པའི་གེགས་ཀྱི་གཉེན་པོ་བསྟེན་པའོ།། དང་པོ་ལ་བཞི། གང་ལ་གཏོང་བའི་ཞིང༌། གང་གིས་གཏོང་བའི་བསམ་པ། ཇི་ལྟར་གཏོང་བའི་སྦྱོར་བ། གང་གཏོང་བའི་དངོས་ངོའོ།

^{tib. p. 37304}

消文紀錄——

財施分二：科判^巳三、財布施分二。

^一、實捨財施：^午一、實捨財施。實際施捨財物之布施。

^二、唯意樂施：^午二、唯意樂施。只是在意樂上之布施。

初中分三：^午一、實捨財施又分三。

^一、捨財道理：^未一、捨財道理。施捨財物的道理分四。

^二、若不能捨當如何行：^未二、若不能捨當如何行。如果不能施捨的時候應當如何做。

^三、習近對治布施障礙：^未三、習近對治布施障礙。串習如何對治布施的障礙。

初中分四：^未一、捨財道理又分四。

^一、惠施何田：^申一、惠施何田。布施給什麼對象。

^二、何心惠施：^申二、何心惠施。以什麼意樂布施。

^三、如何行施：^申三、如何行施。如何行布施。

^四、施何等物：^申四、施何等物。布施什麼財物。

我對這段科文之理解——

這段是科判辰三、布施自性所有差別分三之三財施的科文。

前一則　下一則