消文(2012/05/04)

2012/05/04初版；2015/12/12修訂(取消黑底白字樣式)；2021/09/05三版(變更字體；藏文改採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 26510

如是修習慈悲之心，及善思惟諸佛菩薩傳記等後，亦當引發能捨之心。

^{p. 26510}

_{tib. p. 36902}

^ཇགཉིས་པ་གཏོང་བར་འཇུག་ཚུལ་ལ་བྱམས་སྙིང་རྗེ་དང་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་དྲན་ནས་འཇུག་པ་དང་། དུས་ཀུན་དེ་ལྟར་ཀུན་གཏོང་ཚུལ་དང་། ཁེངས་མེད་དུ་གཏོང་ཚུལ་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། དེ་བཞིན་དུ་བྱམས་པ་དང་སྙིང་རྗེ་སྦྱང་བ་དང་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཐར་པ་ལ་སོགས་པ་བསམས་པའི་མཐར་ཡང་གཏོང་སེམས་བསྐྱེད་པར་བྱའོ།།

^{tib. p. 36903}

消文紀錄——

如是修習慈悲之心：照著前面所說來修習慈悲心。

及善思惟諸佛菩薩傳記等後：以及充分思惟諸佛菩薩的傳記之後。

亦當引發能捨之心：應當也能夠引發能施捨的心。

我對這段本文之理解——

除了思惟能捨勝利和攝持過患能引發捨心之外，宗大師再結示透過修習慈悲心和思惟諸佛菩薩的傳記，也能生起施捨心。

前一則　下一則