論源(2012/05/05)

2012/05/05初版

2015/12/12修訂(取消黑底白字樣式)

論之本文——p. 26511

如《入行論》云：「身及諸受用，三世一切善，為利諸有情，故當無惜施。」

^{p. 26511}

_{tib. p. 36903}

བསྐྱེད་ཚུལ་ནི་སྤྱོད་འཇུག་ལས། ལུས་དང་དེ་བཞིན་ལོངས་སྤྱོད་དང༌། །དུས་གསུམ་དགེ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱང༌། །སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་དོན་སྒྲུབ་ཕྱིར། །ཕངས་པ་མེད་པར་གཏང་བར་བྱ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར།

^{tib. p. 36906}

論源紀錄——

《入行論》〈第三品　受持菩提心〉

如石版：

10.為利有情故，不吝盡施捨，身財諸受用，三世一切善。

隆蓮版：

10.如是我身及受用，乃至三時諸善根，為成有情義利故，悉能施捨無顧惜。

如性版：

為成有情利，亦應無惜施，我身及資財，三世一切善。

為能成辦一切有情現前、究竟所有義利，亦應毫無吝惜，眷戀，盡施我身以及衣食等諸資財，三世三處一切所攝一切善業。