消文(2009/09/09)

2009/09/09初版；2020/03/09修訂(重編版面；移除超連結；增訂藏文，採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 14511

依名號者，謂聽聞受持諸佛名號，諸大佛子所有名號。

^{p. 14512}

_{tib.p. 19711}

^ཇདྲུག་པ་མཚན་ལ་བརྟེན་པ་ནི། སངས་རྒྱས་དང་སྲས་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་ཐོས་ཤིང་བཟུང་བའོ།།

^{tib.p. 19712}

消文紀錄——

依名號者：依名號對治現行力的意思是……。

謂聽聞受持諸佛名號，諸大佛子所有名號：也就是聽聞、受持諸佛與諸大佛子之所有名號。

我對這段本文之理解——

這段本文闡釋依名號對治現行力。

前一則　下一則