消文(2009/07/12)

2009/07/12初版；2020/05/05修訂(重編版面，移除超連結，增訂藏文採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 14008

異熟果報分八。初者依自他利，能於長時，積集增長，無量善根。

^{p. 14008}

_{tib.p. 18918}

^ཇགཉིས་པ་རྣམ་སྨིན་གྱི་འབྲས་བུ་ལ་བརྒྱད་ལས། དང་པོ་ནི། རང་དང་གཞན་གྱི་དོན་ལས་བརྩམས་ནས་ཡུན་རིང་པོར་དགེ་བ་མང་པོ་གསོག་པར་བྱེད་པའོ།

^{tib.p. 18920}

消文紀錄——

異熟果報分八：異熟果報有八種。消文者按，即前述八種異熟功德之作用。

初者依自他利，能於長時，積集增長，無量善根：第一、修習自利利他，（由於壽量圓滿，所以）能夠在長時間內積集增長無量善根。

我對這段本文之理解——

從這段本文起，開始闡釋思惟別業果的第二項，也就是異熟果報。對應於八種異熟功德，而有八種作用。這段本文闡釋第一種異熟果報。

前一則　下一則