消文(2006/11/14)

2006/11/14初版；2014/01/16修訂；2017/11/11三版(藏文改採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 01805

於殷重修起療病想者。

^{p. 01805}

_{tib.p. 02409}

^ངབཞི་^ཇཔ་ནན་ཏན་ཉམས་སུ་བླང་བ་ལ་ནད་འཚོ་བའི་འདུ་ཤེས་བསྐྱེད་པ་^ཇལ་གསུམ་ལས། དང་པོ་ཉམས་སུ་མི་ལེན་པར་ཚིག་ལྷུར་ལེན་པ་སྨད་པ་ནི།

^{tib.p. 02409}

消文紀錄——

於殷重修起療病想者：在殷切而慎重地修習的時候，要觀想自己是在重病治療的療程當中。殷重，殷切而慎重。消文者按，宗大師稍後針對「殷重」另有闡釋，請參考第十九頁第四行末。修，修行，修習。療病，治療疾病。

我對這段本文之理解——

這句是依六種想中，第四想的標題。縱觀這六想中的篇幅，以療病想所佔篇幅最大，想必也是最重要的。前面三想我們已經知道病人找到好醫生，也得到醫生所配的藥品，如果不按時服用的話，病情是難以好轉的。通常找醫生拿藥都可在短時間達成，但是要把疾病治好往往是需要毅力與耐力的。宗大師準備以這個比喻告誡修行者，修習要殷切慎重，要精進勵力。

前一則　下一則