消文(2006/11/12)

2006/11/12初版；2014/02/22修訂(重編版面，增訂藏文，移除超連結)；2017/11/10三版(藏文改採泰式分散對齊，此段無ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 01803

如諸病者，於其醫師所配藥品，起大珍愛。

^{p. 01803}

_{tib.p. 02406}

ནད་པས་སྨན་པས་སྦྱར་བའི་སྨན་ལ་གཅེས་སྤྲས་ཆེན་པོ་བྱེད་པ་ལྟར།

^{tib.p. 02406}

消文紀錄——

如諸病者：像每位病人。

於其醫師所配藥品：對醫師所配的藥品。

起大珍愛：生起非常珍視愛惜的態度。

我對這段本文之理解——

這段本文還是以醫病關係為喻。每位病人對於醫師所配的藥品，都會生起非常珍愛的態度。

前一則　下一則