2010/11/11

消文(2010/11/11)

2010/11/11初版;2015/04/29修訂(重編版面,增訂藏文,移除超連結)2020/05/09三版(變更字體;藏文採泰式分散對齊,並嵌入ཏྲེ་ཧོར།四家注)


論之本文——p. 19303


伽喀巴云:「若能以大仙行,住苦行山間,始為文父真養子。」


p. 19303


tib.p. 26616


དགུ་པ་བསྟན་པའི་དམིགས་རྐྱེན་འོང་བ་བྱེད་ཚུལ་ནི། མཆད་ཀ་བའི་ཞལ་ནས། དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་རི་སུལ་དུ་དྲང་སྲོང་གི་སྤྱོད་ཚུལ་གྱིས་གནས་པ་ཞིག་བྱུང་ན། ད་གཟོད་ཕས་བུ་གསོས་བྱ་བ་ཡིན་གསུང་བ་དང་།


tib.p. 26617


消文紀錄——


伽喀巴云:伽喀巴說。伽喀巴,請參考消文(2007/06/28)


若能以大仙行,住苦行山間,始為文父真養子:如果能以佛的行持,在山間行苦行,這樣才是真正的世尊弟子。大仙,請參考消文(2006/08/15)文父,指釋迦文佛,即世尊。


我對這段本文之理解——


這段本文引伽喀巴所說,應於山間行苦行,始為佛弟子。


前一則 下一則


 


沒有留言:

張貼留言