消文(2010/01/24)

2010/01/24初版；2018/06/10修訂(重編版面，變更字體；移除超連結；增訂藏文，並採泰式分散對齊，嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 15909

壽量衰退苦者，謂壽多滅盡，速趣於死，應當數數思惟此等。

^{p. 15909}

_{tib.p. 21703}

^ཇལྔ་པ་ཚེ་ཡོངས་སུ་ཉམས་པའི་སྡུག་བསྔལ་ནི། ཚེ་ཕལ་ཆེར་ཟད་པས་མྱུར་དུ་འཆི་བ་ལ་ཕྱོགས་པ་སྟེ། དེ་རྣམས་ཡང་དང་ཡང་དུ་སེམས་པའོ།།

^{tib.p. 21703}

消文紀錄——

壽量衰退苦者：（第五、）壽量衰退苦的意思是……。

謂壽多滅盡，速趣於死：也就是說，大部分的壽量已經用盡，很快就會趨於死亡。

應當數數思惟此等：應當不斷地思惟以上所說五種現象。

我對這段本文之理解——

這段本文敘述老苦分五之五：壽量衰退，並結勸行者應當數數思惟老苦五相。

前一則　下一則