消文(2009/06/27)

2009/06/27初版；2019/10/17修訂(重編版面；移除超連結；增訂藏文；採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 13902

其中現法受者，謂即彼果現法成熟。

^{p. 13902}

_{tib.p. 18802}

གཉིས་པ་ལ་གསུམ་ལས། དང་པོ་ལ་མཚན་ཉིད་དང་དབྱེ་བ་གཉིས། དང་པོ་ནི། དེ་ལ་མཐོང་ཆོས་ལ་མྱོང་བ་ནི། ལས་དེའི་འབྲས་བུ་ཚེ་དེ་ཉིད་ལ་སྨིན་པར་འགྱུར་བའོ།།

^{tib.p. 18803}

消文紀錄——

其中現法受者，謂即彼果現法成熟：其中現法受業的意思是該業之果報於現世即成熟。

我對這段本文之理解——

這段本文為現法受業之定義。

前一則　下一則