2009/11/30初版；2018/04/25修訂(重編版面；移除超連結；增訂藏文，並採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)
論之本文——p. 15404
大師於此違因果次第而宣說者，以有至大修持扼要，故無過失。
p. 15405
tib.p. 20907
ཇགཉིས་པ་ལན་ལ་མདོར་བསྟན་རྒྱས་བཤད་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། དེ་ལ་སྟོན་པས་རྒྱུ་འབྲས་ཀྱི་རིམ་པ་ལས་ལྡོག་སྟེ་གསུངས་པ་ལ་ནི་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་ཆེན་པོ་ཡོད་པས་སྐྱོན་མེད་དོ།།
tib.p. 20908
消文紀錄——
大師於此違因果次第而宣說者：世尊在這裡沒有順著因果的次第來宣說。
以有至大修持扼要：是因為這其中有極大的修持扼要。
故無過失：所以並沒有過失。
我對這段本文之理解——
這段本文揭示世尊先宣講苦諦，然後宣講集諦是有其重大意涵，並無過失。
沒有留言:
張貼留言