消文(2009/10/09)

2009/10/09初版；2014/10/23修訂(重編版面，增訂藏文，移除超連結)；2020/03/24修訂(變更字體；藏文採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 14806

補特伽羅差別一類，不決定者。

^{p. 14806}

_{tib.p. 20020}

^ཇདགུ་པ་གང་ཟག་འགའ་ཞིག་ལ་མ་ངེས་ཀྱང་སྐྱོན་མེད་ཚུལ་ནི། ^བའོ་ན་གཉེན་པོ་གོམས་པར་བྱས་ན་སྡིག་པ་སྟོབས་ཆེན་ཡང་རྩ་བ་ནས་བདག་པས་ཁྱབ་བམ་ཞེ་ན་ལས་ཤིན་ཏུ་སྟོབས་ཆེ་བས་གང་ཟག་གི་ཁྱད་པར་འགའ་ཞིག་ལ་མ་ངེས་པ་ནི།

^{tib.p. 20020}

消文紀錄——

補特伽羅差別一類，不決定者：（關於無餘永盡諸業，）有某些類別的眾生是不一定的。消文者按，此中眾生特指造業的對象。

我對這段本文之理解——

這段本文將對特殊眾生所造業不一定永盡之理加以補充闡釋。

前一則　下一則