2010/02/14初版;2015/01/12修訂(重編版面,增訂藏文,移除超連結);2018/06/23三版(變更字體,藏文改採泰式分散對齊,並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)
論之本文——p. 16205
第二思惟六苦者。《親友書釋》宣說七苦,其最後者是別過患,故於此中當思六種。
p. 16205
tib.p. 22103
གཉིས་པ་སྡུག་བསྔལ་དྲུག་བསམ་པ་ཇལ་དངོས་དང་། དྲུག་གསུམ་དུ་བསྡུ་ཚུལ་གཉིས་ལས། ཇདང་པོ་ལ་མདོར་བསྟན་དང་རྒྱས་བཤད་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། བཤེས་སྤྲིངས་ཀྱི་འགྲེལ་པར་བདུན་གསུངས་པའི་ཐ་མ་ནི་སོ་སོའི་ཉེས་དམིགས་ཡིན་པས་འདིར་དྲུག་བསམ་པར་བྱའོ།།
tib.p. 22104
消文紀錄——
第二思惟六苦者:丑二、思惟六苦。
《親友書釋》宣說七苦:《親友書釋》所宣說的七苦。親友書釋,請參考消文(2007/12/05)。
其最後者是別過患:(因為這七苦)當中的最後一苦是敘述前六苦的各別過患。
故於此中當思六種:所以現在這裡只思惟六苦。
我對這段本文之理解——
這段本文開始略說思惟六苦是根據《親友書釋》所宣說的七苦。
沒有留言:
張貼留言