消文(2010/02/02)

2010/02/02初版；2018/06/16修訂(重編版面，移除超連結，增訂藏文並採泰式分散對齊，嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 16009

思惟死苦分五。謂捨離圓滿可愛財位，捨離圓滿可愛親族，捨離圓滿可愛朋翼，捨離圓滿可愛身體，死時當受猛利憂苦，乃至意未厭此諸苦，當數思惟。

^{p. 16010}

_{tib.p. 21813}

^ཇབཞི་པ་འཆི་བའི་སྡུག་བསྔལ་བསམ་པ་ལ་ཡང་ལྔ་སྟེ། ^ཇདང་པོ་ལོངས་སྤྱོད་སྡུག་པ་ཕུན་ཚོགས་པ་དང་འབྲལ་བ་དང་། ^ཇགཉིས་པ་རྩ་འཇིང་སྡུག་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང་འབྲལ་བ་དང་། ^ཇགསུམ་པ་འཁོར་སྡུག་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང་འབྲལ་བ་དང་། ^ཇབཞི་པ་ལུས་སྡུག་པ་ཕུན་ཚོགས་པ་དང་འབྲལ་བ་དང་། ^ཇལྔ་པ་འཆི་བའི་ཚེ་སྡུག་བསྔལ་དང་ཡིད་མི་བདེ་དྲག་པོ་མྱོང་བ་སྟེ། དེ་རྣམས་ལ་ཡིད་སྐྱོ་བར་མ་གྱུར་གྱི་བར་དུ་ཡང་དང་ཡང་སེམས་པའོ།།

^{tib.p. 21817}

消文紀錄——

思惟死苦分五：（八苦之四）死苦可分五方面思惟。

謂捨離圓滿可愛財位，捨離圓滿可愛親族，捨離圓滿可愛朋翼，捨離圓滿可愛身體，死時當受猛利憂苦：也就是捨離圓滿可愛的財位、親族、朋翼、身體、以及死時受猛利憂苦。

乃至意未厭此諸苦，當數思惟：在對於這些死苦行相未能生起厭離心之前，應當不斷地思惟。

我對這段本文之理解——

這段本文簡潔地敘述死苦行相。

前一則　下一則