消文(2010/09/09)

2010/09/09初版；2015/03/30修訂(重編版面；增訂藏文，調整消文段落，合併消文_20100910；移除超連結)；2018/12/07三版(變更字體，藏文改採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p. 18609

增盛佛語寶藏珍財，如實了知生死體相，便能發起猛利厭離，於解脫道策發其意。是能醒覺諸先修者，能得聖位微妙習氣最勝方便。

^{p. 18610}

_{tib. p. 25618}

རྒྱལ་བའི་གསུང་གི་མཛོད་ཀྱི་^བནང་དུ་ཚུད་པའི་ཆོས་ཀྱི་ནོར་གཅེས་པའི་^བཆོས་ཀྱི་ནོར་^བགཞན་སྤེལ་བ་འཁོར་བའི་མཚན་ཉིད་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་རིག་ནས། སྐྱོ་ཤས་དྲག་པོས་ཐར་པའི་ལམ་ལ་ཡིད་བསྐུལ་བ། སྔར་དེ་ལྟར་གོམས་པ་རྣམས་ལ་འཕགས་པའི་གོ་འཕང་འཐོབ་པའི་ཆགས་སད་པར་བྱེད་པའི་ཐབས་དམ་པ་ཡིན་ནོ།།

^{tib. p. 25701}

消文紀錄——

增盛佛語寶藏珍財：能夠增長廣大對於佛語視如寶藏珍財的意樂。

如實了知生死體相：能夠真正了解生死輪迴的實質與差別。

便能發起猛利厭離：於是就能夠生起猛利的厭離心。

於解脫道策發其意：因而策發希求解脫之心。

是能醒覺諸先修者：（由於苦集門和十二緣起思惟）是能夠令每位先修者（從無明黑暗中）醒覺過來，……。

能得聖位微妙習氣最勝方便：因此而獲得成就佛位微妙習氣的最殊勝法門。

我對這段本文之理解——

這段本文繼續收攝於苦集門與十二緣起門善了知而正修習之餘三勝利。

前一則　下一則