2013/09/16

消文(2013/09/16)

2013/09/16初版;2022/08/07修訂(變更字體此段無ཏྲེ་ཧོར།版四家合注)

論之本文——p. 33406

又此根本後得時,應如何行者,如尊者云:「六波羅蜜等,菩薩廣大行,由本後瑜伽,堅修資糧道。」

p. 33407

tib.p. 46606

དེ་དག་ལ་མཉམ་རྗེས་སུ་ཇི་ལྟར་བསྒྲུབ་པའི་ཚུལ་ནི། ཇོ་བོ་ཆེན་པོས། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ནི། །རླབས་ཆེན་ཕ་རོལ་ཕྱིན་དྲུག་སོགས། །མཉམ་གཞག་ལངས་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས། །ཚོགས་ཀྱི་ལམ་འདི་བརྟན་པར་བསྒྲུབ། །ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར།

tib.p. 46609

消文紀錄——

又此根本後得時,應如何行者:此外,這些(六度四攝)在根本定時與後得位時,應該如何行持呢?消文者按,「根本後得時」指在「入定和出定」時。

如尊者云:如(阿底峽)尊者所說。消文者按,指《攝決定心藏》。

六波羅蜜等,菩薩廣大行,由本後瑜伽,堅修資糧道:六度四攝等廣大菩薩行,由根本、後得時的瑜伽,堅固修持資糧道。

我對這段本文之理解——

這段本文根據阿底峽尊者的教言宣說於入定和出定時如何行持。宗大師稍後接著闡釋尊者教言。

前一則 下一則

沒有留言:

張貼留言