2013/09/06初版;2016/12/12修訂(重編版面);2022/08/07三版(變更字體;此段無ཏྲེ་ཧོར།版四家合注)
論之本文——p. 33302
利行略有二種:一未成熟者能令成熟,二已成熟者能令解脫。
p. 33302
tib.p. 46408
དོན་སྤྱོད་ནི་མ་སྨིན་པ་སྨིན་པར་བྱེད་པ་དང༌། སྨིན་པ་རྣམས་གྲོལ་བར་བྱེད་པ་གཉིས་སོ།
tib.p. 46409
消文紀錄——
利行略有二種:利行約略可分成兩種。
一未成熟者能令成熟:一、尚未成熟的有情,能令他成熟。
二已成熟者能令解脫:二、已成熟的有情,能令他得解脫。
我對這段本文之理解——
這段本文略說利行可分成兩種。
沒有留言:
張貼留言